城崎温泉｜大人の旅館 6選〜7つの外湯×貸切風呂×但馬牛で選ぶ上質ステイ〜

江戸・安政年間創業という城崎最古クラスの老舗旅館。柳並木が続く温泉街の中ほどに、古式ゆかしい正門を構えます。客室はすべて丹精された日本庭園に面した数寄屋造りで、それぞれ異なる趣を持ちます。食事は基本的に部屋食で、但馬牛・松葉かに・日本海の幸・こうのとり米など地元の四季の食材を惜しみなく使った会席料理です。姉妹館・ホテル招月庭の大浴場も利用可能（要送迎）。

館内には趣の異なる3つの浴場を備えています。檜造りの「吉の湯」、中国の舗地仕立ての「福の湯」、中庭を望む大浴場「尚の湯」で、朝夕の男女入れ替えで楽しめます。城崎温泉の泉質は塩化物泉で、肌に優しいやわらかな湯触りが特徴です。宿泊者には外湯めぐりパスが付き、7つの外湯（うちさとの湯は現在休業中）に何度でも無料で入浴できます。

志賀直哉が定宿として「城の崎にて」を執筆したゆかりの老舗旅館。昭和2年築の木造建築は国の登録有形文化財に指定されており、その歴史的な外観と300坪の日本庭園はそのままに、2013年に大規模リニューアルを行いモダンな快適性を加えました。ブックディレクターがセレクトした約250冊の本が揃うライブラリーラウンジで過ごす時間は、大人旅ならではの贅沢です。小学生未満のお子様は宿泊不可。

大浴場（内湯・露天風呂）に加え、2種類の貸切風呂を完備。貸切風呂は予約不要で空いていれば鍵をかけて自由に利用できます（無料）。志賀直哉ゆかりの部屋も見学可能で、文学好きの方には特別な体験となります。外湯めぐりパス「ゆめぱ」が付き、7つの外湯（うちさとの湯は現在休業中）に何度でも無料で入れます。

登録有形文化財の本館が2022〜2023年にかけてリニューアルを完了。全10室の小さな宿で、城崎温泉街の中でも柳並木と大谿川の情緒を最も感じやすい立地のひとつです。高性能ミストシャワーを全浴室に導入するなど設備面も充実。宿泊者には外湯めぐりパスが付き、外湯と宿の貸切風呂を組み合わせた湯めぐりが楽しめます。

「侘び」「寂び」「幽玄」それぞれをテーマにした3つの内湯が2022年にリニューアル。貸切風呂は予約不要のフリーユース式で、空いていれば鍵をかけて自由に入れます。3つの異なる内装と雰囲気の湯処を気分に応じて選べるのは小林屋ならではの楽しみ方です。

城崎温泉駅から徒歩5分、外湯「地蔵湯」のすぐ隣という外湯めぐりに最適な立地を持つ全17室の小規模旅館。室数が少ない分スタッフの目が行き届きやすく、接客への評価が楽天口コミでも一貫して高い宿です。楽天のプランページには「満10歳未満のお子様は本プランをご利用いただけません」と明記されているプランが多く、落ち着いた大人の滞在が楽しめます。但馬牛プランも充実しています。

大浴場はジャクジー付き露天風呂「長楽（おさらく）」とひのきが香る坪庭付きの「胡蝶（こちょう）」の2種を朝夕入れ替えで楽しめます。カップルに人気の貸切風呂「更沙（さらさ）」と「風花（かざはな）」は予約制で利用できます。宿泊者には外湯めぐりパスが付き、7つの外湯にも何度でも入浴できます。

城崎で唯一「おとな専用湯宿」を名乗る全9室の小宿。中学生以下（乳幼児含む）の宿泊を不可とし、静寂と大人だけの穏やかな時間を約束しています。1階に個室ダイニング「四季彩」を設け、食事も完全プライベートで楽しめます。チェックイン後は不要な訪室を一切行わないスタイルも、大人旅ならではのゆとりを演出。城崎温泉駅から徒歩3分という好立地です。

2種の貸切温泉を無料で用意。古代檜で設けた「花玄（かげん）」と御影石の「ほのか」で、2名には十分なゆとりのある設計です。夜は2人のプライベートな貸切温泉スタイルで楽しめ、翌朝は男女別の温泉になります。外湯めぐりパスで徒歩10分圏内の複数の外湯にも自由に出かけられます。

老舗鮮魚店が直営するという城崎でも珍しい料理旅館。「魚屋だから出来る、今一番旨い旬の魚介類」という食材調達の説得力が最大の強みです。鮑の踊り焼き・但馬牛・日本海の姿造りなど、産地直送ならではの鮮度と質で他宿との差別化が明確です。個室食事処で落ち着いて食事ができ、12歳未満のお子様は宿泊不可のため大人向けの静かな空間が保たれています。楽天トラベル ゴールドアワード2022受賞。

2022年11月に貸切風呂3種をリニューアル。それぞれ趣の異なる3つの貸切風呂で、カップルにゆっくり楽しめます。外湯は鴻の湯が徒歩1分という城崎でも特に外湯アクセスに優れた立地で、宿泊者には外湯めぐりパスが付き何度でも入浴できます。